Xīn nián kuài lè! 新年明けましておめでとうございます。今年は卯年です。
中国・蘇州のエセックス古河のチームは、従業員のお祝いから少し早めに春節に入りました。この毎年恒例の伝統は1月12日に工場で開催され、色とりどりの飾りの中、お互いを労う気持ちや繁栄への温かい祈りがあちらこちらで交わされました。
蘇州拠点のAnny Tang人事部長は、寅年が終わり、1月22日に始まる新年を控え、気分が浮き立ったと語っています。
「蘇州の工場では従業員一人ひとりが違いを生み出しています」と同部長は語ります。「私たちは常に従業員の働きを称えたいと考えており、忘れられない思い出を作ることを業務の一環としています。」
旧正月は、西側諸国で伝統的に使用されている暦とは異なる暦に基づいています。この暦は、月とその満ち欠けの12の周期に基づいたもので、各周期は約29日間続きます。暦年は約354日の長さとなり、祝福の方法はアジアの各国により異なります。
各国にそれぞれの祝い方があり、伝統や祝祭の期間に顕著な違いがあります。家族が集まってごちそうを楽しんだり、コミュニティとして伝統的な習慣を実践したりする点では共通しています。
エセックス古河は世界各地に拠点を持ち、独自の多様性を称えています。マレーシアのペナンとクアラルンプールの拠点でも旧正月を迎え、当社の親会社は中国の常州で工場を操業しており、ここでも新年を迎えています。
卯のしるしは、中国文化において長寿、平和、繁栄の象徴と考えられており、2023年は希望の年になると予想されています。
世界的なコロナ禍の影響が長引く中、Superior EssexのDaniel Choi CEOは、この式典に出席することができず、バーチャルで感謝とお祝いのメッセージを共有しました。
来たる年と同様に、そのメッセージは希望に満ちたものでした。
「蘇州拠点は、2022年のエセックス古河の成功にさまざまな形で大きな貢献を果たしました」とCEOはグループに語っています。
「卯年の2023年はどんな年になるのか楽しみです。皆様が健康で充実した年を送れるよう、願っています。」
この旧正月があなたに幸運、健康、そして大きな幸福をもたらしますように。
